This function is only available in the Enterprise Solution.
The web form is a passive connector. It defines what kind of data Robot can receive and is, as such, a public interface to Robot, that can process said data.
To create a web form, select the option when creating a new connector. Afterwards, you can build your webform via drag & drop.